Douglas Gordon

生命如在黑暗里执火，爱是唯一出路。



As close as you can for as long as it lasts
Douglas Gordon and Morgane Tschiember

⚫️

阿尔卑斯山脉燃起巨大的火环
趁它没熄灭，尽可能地接近它

在漫长的人类文明发展史上，火的使用增强了人们适应自然的能力，是人类进化过程中的一大进步。在远古时期，先祖逐渐掌握了火的使用方法，他们用火来驱赶野兽、烧烤食物、照亮黑暗、驱散严寒……可以说，火是人类赖以生存和发展的一种自然力，也是人类征服自然的武器和手段。

⚪️

瑞士阿尔卑斯山脉著名的旅游景点格施塔德滑雪胜地的景观被一系列雕塑和装置所激活，其中一个巨大的火环装置是由Douglas Gordon和Morgane Tschiember创作的大地艺术作品《As close as you can for as long as it lasts》，作品由火、烟和声音装置构成。这件巨型大地艺术作品是LUMA基金会在格施塔德镇举办的展览“elevation 1049：雪崩”的一部分。

️

在游览这个美丽又令人畏惧的山区时，两位艺术家对风景的矛盾性非常感兴趣：自然既美丽又可怕，有恐惧、孤独和一种特殊的忧郁感。带着这些情绪，艺术家们设想了一个场景，除了美丽的景色之外，一切也难免因为宽阔的地域和高耸的群山而感到孤独。那么孤独的旅行者可能在这样一个地方会有寻求与另一人相伴的想法。艺术家想继而探寻这种举动是否基于欲望、恐惧或对未知的兴奋感。




他们的作品分为两个阶段，tschiember采用了圆形的火堆设计，厚厚的烟飘向山脉，火在这里被看作是一个统一的实体，是人类社会的隐喻，烟、热和光是其语言。为了配合这样的情景，gordon安装了一个声音装置，这个装置重构了动物和野生环境的可怕声音，这也是基于人们在黑暗中对可能出现的野生动物和未知的恐惧感时，这个火环可以让人类处于安全和舒适中。

但从自然的角度看待，火环在燃烧时会影响环境，烟尘会污染天空和山中的空气，而这片“纯洁”的地域也会留下人类“破坏”的痕迹。这种不朽的和短暂的人类建设除了引导公众质疑人类的孤独，也质疑人类对环境的影响。

️

在薄薄的土层中/有蚂蚁，有卵石，
每块石头都是一个词/一块溪水冲圆的石头/花岗岩；
遍体渗透了/火和重量的痛苦/
沉晶体和沉积层火烫地联结起/
所有的变化，在事物中/也在思想里。

⚫️

（请勿搬运抄袭博文，转载需注明）

装置艺术大地艺术家大地艺术
Douglas GordonMorgane Tschiember