要这么说，那16世纪尼德兰画家博斯的...

要这么说，那16世纪尼德兰画家博斯的《人间乐园》还真的是在传达快乐的氛围（特别是左联和中联），而非后人所理解的那样是一种阴郁乃至令人恐惧的变形。将怪诞的表现形式理解为是异己的，恐怖的，阴郁的，这是现代文化的产物。