来自TalkOP坛友戏王之王考据...

来自TalkOP坛友戏王之王考据：海贼王1029话太阳普罗米修斯的新技能——盗まれた火 (シュトーレン フォイア) ，该技能化用了两层含义：表字“盗まれた火”（被盗的火种）取自希腊神话普罗米修斯从神殿偷下火种造福人类的故事
注音シュトーレン フォイア取自德语Stollen Feuer；Stollen 有起首诗节,柱头诗节的含义，同时也有圣诞果脯蛋糕的含义，Feuer取自德语中的“火”。
大妈另外一个新技能マーマ急襲 (マーマレイド) ，其注音マーマレイド（ma-marēdo）发音近似“マーマレード”（罗马音ma-mare-do，英语marmalade，意思是橘子酱）