CUT2025年6月号「劇場版総集編...

  • 世界上最扭曲的诅咒
  • 2025-05-22 16:59:51
CUT2025年6月号「劇場版総集編 懐玉・玉折」特集

中村悠一 访谈
*翻译的内容为访谈节选
*方括号「」的部分为逐字逐句翻译



・「从我出演五条时感受到的部分来说,我认为五条应该没有很在意天内的事。」虽然在天内的死上面感到了冲击,但对五条来说并没有因此感到心情沉重。因为天内的死而一直感到沉重的只有夏油。
・「五条从出生就拥有强大的力量,是个可以做到很多事的人。我觉得五条本来就不会有夏油的那种“力量是为了拯救弱者”的思考。五条使用力量的动机跟夏油不一样,他并不是在为拯救什么而使用力量。我的印象是,他是为了打倒邪恶,放在这部作品来说的话,就是为了祓除咒灵而使用力量。」
・“天上天下唯我独尊”是五条真实的心声。
・「我认为五条是一个现实主义者。他的思考非常现实,这点在作品中随处可见。比方说,故事开头他一边说着『咒术界已经要完了』,但被说『你拥有改变它的力量不是吗』的时候,却并不会自己去行动。(五条主张的)改变年轻人们的思考方式,继而彻底改变咒术界的这个想法,意外的非常保守,也非常现实。因此,虽然跟夏油一起行动,但我认为五条和夏油的思考方式却是截然不同的。」
・有关樱井as夏油的演技,樱井拿捏得非常恰当。如果太有热情的话,这个角色就会给人一种思想家的感觉,但如果夏油是意志坚定到思想家这个程度的人的话,根本不致于会被夺舍。夏油这种虽然有自己的思想,却同时有容易乱了阵脚的弱点的地方,樱井拿捏得非常好。如果是自己来给夏油配音,那么夏油会被演成一个不好的意义上有强烈正义感的人。
・「夏油应该不是凭着自己的正义感行动的。他只是在追着自己的心行动,但自己的心究竟是否正确,连他自己也不清楚。所以才一直迷茫着。如果他是凭着自己的正义感行动,那就不会顶着黑眼圈,绕着弯子跟后辈灰原吐露自己的烦恼了(笑)。」
CUT2025年6月号「劇場版総集編...