美国和外星人签订协议

“火星上没有秘密地下基地” by Hugh Mann
这个神似“Human”的作者名字，加上机械生硬的作者介绍，结合这个文章标题，有人开起了阴谋论玩笑：“Nice try aliens” （意即外星人假装人类发的这个稿子欲盖弥彰）。这句话怎么翻译比较好？“你们尽力了 外星人 但还是暴露了”？

简介：Hugh Mann是一个住在肯塔基州的人类城市的一座房子里的人类，和几个其他人类同住，包括他的配偶。他的食物主要包括来自地球的死掉的植物和动物。

看起来这篇文章网页链接 （看完确实本身就是恶搞文）和最近以色列退休的太空安全局局长的这则新闻美国和外星人签订协议有关啊！网页链接