谁能破译伏尼契手稿?|#科学#

  • 财新mini
  • 2023-01-27 12:56:36
【谁能破译伏尼契手稿?|科学】如今,在互联网上,只要是对密码学八卦或中世纪神秘稍有兴趣的人,都知道有一本无人知晓怎么读的书——伏尼契手稿。

我已经不记得自己什么时候第一次听说伏尼契手稿了,当时只觉得有点耳熟,也没有去深究。直到最近,突然发现它与我小时候读过的作家之间原来有联系——其命名来自于爱尔兰女作家、《牛虻》一书的作者艾捷尔·丽莲·伏尼契(Ethel Lilian Voynich)的丈夫威尔弗里德·伏尼契 (Wilfrid Voynich),那个从意大利蒙德拉贡别墅里重新发现这份手稿,并于生前极力促成学界对它加以重视的人。

艾捷尔于上世纪20年代初移居纽约,在那里度过了后半生。虽然到美国后仍有小说作品推出,但她的主要兴趣已经转到了音乐上,专注于谱曲和音乐教学。1943年12月24日,79岁的艾捷尔立下了一份遗嘱,把自己的音乐作品版权及其他一些物品托付给朋友安妮·尼尔(Anne Nill)。但实际上艾捷尔十分长寿,96岁才因肺炎去世,而安妮只活到了第二年。

安妮去世前,把艾捷尔遗物中的一本古籍,以24500美元的价格卖给了善本书商汉斯·克劳斯(H. P. Kraus)。克劳斯曾尝试将它拍卖,不过一直没有卖出去,于是后来便和其他书一起,赠送给了耶鲁大学贝内克善本和手稿图书馆。随着时间推移,这本编目为MS 408的古籍引来了越来越多学者的注意,其所用文字似乎不属于现在任何已知文字系统,被认为可能是以密码编写。但半个多世纪过去了,无论有多少人曾试图以何种方法去破译,也一直未果——它成了一本字面意义上的“天书”。( 本文为节选 )
谁能破译伏尼契手稿?|科学
谁能破译伏尼契手稿?|#科学#