当世•ライバル考(bun and Charlie)【机翻】

戴呆呆呆  戴呆呆呆     2021-11-11      0

首页 > 头条

​​昭和62年初舞台生组的绘麻绪优和匠响。在这之后作为中坚男役而被寄予厚望的二人,到现在为止沿着怎样的轨迹走下去,又是如何注视现在的呢?

最初在新人公演中出现引人注目角色的是绘麻绪。然而,她自己说,只是因为香盘顺序在前面,所以才会有一种拥有角色的感觉。通过在研三的bow公演《誓言的项链》中饰演的艾米利奥一角,她开始有了作为舞台剧人的意识。角色的人物和自己重合,第一次感受到内心的变化,也体会到了演戏的乐趣。


另一方面,对于匠响来说,入团的第四年迎来一段艰难的历程。“在新公之中扮演主要角色之前绝对不是作为eliot来的,但是作为配角也有很多困难的地方。只有上级生才能演出的感觉、服装的穿搭、分量、存在感……因为无法回答被要求的东西而感到非常迷茫。舞台需要用心,当用心的心情消失的时候,做什么都不行呢。虽然想要站在舞台上,但觉得还是不行的瞬间,有种被风吹倒的感觉,也有过这样的时期。”


正因为如此,在研五中开始新公真矢美纪的她,一边深切地感受着周围人的心情,一边沐浴在灯光下。而《威尼斯的纹章》中的维特里奥、《junction24》中的查理等角色,让匠发现了新的自己。一直以来都在努力扮演老练角色的她,在演绎过不同年代的角色后,更想追求演技上的突破。


一直走若手路线的絵麻緒在研六时拿到了新人公演的第一个主角。“在那之前,我一直在想‘不是挺好的吗,光彩夺目’,但是在自己换到这个位置上后,我知道主角每天都要调动神经,所以对她更敬佩,在这方面也有很多触动。”


比绘麻绪晚了约一年,终于登上新公主角宝座的匠,一边感受着周围人的节奏,一边思考着接受周围人努力的演技一边表演。他说,作为中心演出的时候,越是不成熟,大家的想法和角色塑造就越能带来启发。


在旁人看来似乎一切都很顺利的绘麻绪,也经历过让她意识到自己的天真幼稚而奋起的事情。起因是H4的纽约公演。“即使在某种程度上来说扮演上了角色,也会受到严苛的对待。刚开始也有过闹别扭的经历,但也明白了这样是无济于事的,因此还是要直面自己的天真。从那以后,我就想要多做点什么。”


至于匠,她在花组中经常被迫与实力比肩的人竞争,非常辛苦。


“穿着同样的衣服站在同样的立场上,相似的类型表现出相似的个性,这有什么不同呢?不需要两个相似的人,这样的话不知不觉就会被淘汰掉。在这种情况下,因为一直是下级生,所以很难跟上。”


与其在后面被保护,还不如直接面对,匠现在是这么认为的。她还说自己是一个“作为替身抓住机会的人”。替役大上级生的角色,对经验不足的她来说是非常痛苦的。不过,她觉得这是一种借口,所以并不打算谈论当时的事情。但是她说,这绝不是自己一个人能完成的事情,非常感谢在替役的三天时间里周围的人能照顾自己。

[这里说的应该是《小白脸》时期yan休演,由tamo替役男主角色,中间让新公男主的查理作为缓冲代役了三天。]


既是替役,也要被替役,所以匠理解了双方的心情。试着询问了她(安寿)自己因骨折而休演时的心境。


“在痊愈之前可以休息,也可以就这样退出,我只有这种极端的想法。虽然有时会因为别人的鼓励而动心,但最终还是会自己站起来。也不喜欢在观众面前找借口说跳舞之后很难唱歌,诉说辛苦的舞台是没有魅力的。但并不能经常保持这样的心情,也会有精神崩溃的时候,所以每当有什么事情发生的时候,我都会抽出一个人的时间,努力让自己回归心情。”


“首先要自己行动起来。”去年研九首次主演小剧场《殉情》的绘麻绪也有同感。


“如果自己不去做的话就会变得无能为力。我觉得大家都在推动我,由此才取得平衡。虽然看起来很了不起,但是宝冢舞台不是一个人的表演,没有周围人就无法成为主角。通过大家的台词让我立起来的事情多得可以堆成山。”通过这次经历,看到周围的人都是这么做。这次回到本公演,我也想闪耀自己的光芒,但是为了这一点,必须要衬托top桑。”


绘麻绪还提到,和匠一样停演的经历,对现在的自己产生了影响。


“入团正好10年,也遇到了自己特别喜欢的角色,感觉就算是退团也无憾了。但是在那个时候,我重新考虑着想和各种各样的人接触,想再努力一下。身边的人说的话被第三者说的时候,也能够感同身受。我觉得我是很顽固的人。所以,当大家意识到各自的表达方式不同的时候,也觉得不能一概而论地责备大家。给别人一些余地的话,自己也能有余地,感觉这样也可以把握自己的控制方式。在舞台上也同样通用,有灵活性,让它持续下去,这是我今后关于舞台和off时的课题。”


舞台人所追求的不只是技术,还有不懈的努力和坚韧的精神力。直面自己的内心,这也许是一条无法避免的道路。


“我想只要一心一意,歌舞和戏剧就会发生变化。人是有欲望的,所以一到自己的精彩场面就会干劲十足,但我想把这种奇怪的欲望全部丢掉,在一无所有的状态下,尽快培养出集中精神的力量。


在第十年的今天,作为宝冢生徒,在这里工作的几年里,必须要激发出潜力,这是内在的目标。”除此之外的事,匠说:“我们一直强调,任何人都不可能讨厌‘纯洁、正直、美丽’。因此,我想成为一个对此感到自豪的人。”


在音乐学校时代,两人每天清晨一起跳舞,从那时起就建立了理想的竞争关系。在绘麻绪看来,匠是一个“很有个性,无论男女角色都能自然胜任的人”,在匠看来,绘麻绪是一个“戴着甜美面具的美男子,正直细腻的部分也能展现在舞台上”。绘麻绪既天真又高贵,继承了星组的传统,拥有宝冢正统派美男子的气氛,演技也充满深度。而匠拥有都市感,无论在哪里都非常夺目,拥有充满魅力的、犀利爽快的舞蹈。 


迎来了被称为男役十年的她们今后如何扩大可能性,未来也很让人期待。


​​​​


郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如信息有误,请联系我们修改或删除。