译文:希望日本粉丝朋友能通过《锦衣之下》了解、喜欢上中国历史文化

十万伏特MISA酱  十万伏特MISA酱     2021-11-15      0

首页 > 头条

​​1.初读《锦衣之下》时,剧本中哪些有魅力和有趣的地方吸引了你?

“剧本中有很多有意思的元素,不仅只有感情戏,还有悬疑推理、描写家国情怀的故事情节,另外像武侠小说中的仁义、情义部分也十分吸引我,是这个剧本的魅力所在。”

2.决定出演《锦衣之下》的原因是什么?

“喜欢剧本和角色。陆绎非常高冷无情,自尊心强,爱摆架子,和我之前演过的角色不一样,所以心动了,想挑战一下至今从未演过的角色。”

3.陆绎非常高冷,爱摆架子,但也有深情和极具正义感的一面。这一点和你自身相比有相似的地方吗?

“极具正义感的一面比较相似吧。另外,有自己做事的风格和原则。陆绎是不管遇到什么事情,都时刻谨记自己是锦衣卫,沉着冷静、面不改色地处理各种案件,绝不与人亲近。因此我在塑造角色时,尽量用微表情来表现人物内心活动,哪怕只是细微的表情变化也要让观众朋友们感受到陆绎的情绪变化。”

4.出演明朝锦衣卫有什么需要特别注意的地方吗?

“锦衣卫从外表看冷酷无情,和我至今演的任何角色都不一样。因此无论是做什么样的动作,手握绣春刀还是端坐,我在演时时刻保持着陆绎的性格和锦衣卫的状态。”

5.打戏、吊威亚以及水下拍摄部分很多,其中最累、印象最深的是哪一场戏?

“有一场戏印象最深,也是体力透支的一场戏。拍摄结束后从头到脚全部湿透。”

6.飞鱼服造型十分帅气,话题关注度很高,服装造型方面你觉得怎么样?

“谢谢,能得到大家的认可我很开心。我最喜欢的也是飞鱼服造型。古代的官服非常帅气。”

7.剧中陆绎的精神状态回到了13岁和8岁,在演的时候有什么注意的地方?

“说话速度、表情以及神态方面和成年人说话方式不一样。小孩子纯粹、天真无邪,眼神清澈,而且说话方式不像大人那么连贯,因此演的时候有特别注意。”

8.《锦衣之下》一经播出,人气暴涨至第一,你认为该剧获得成功的原因是什么?

“我演的剧无论过程怎样,只要能获得好的结果就行。剧的成功是制作团队所有人努力付出的结果,因此,我想感谢所有的工作人员、演员、观众及粉丝朋友们,谢谢你们的支持。”

9.作为男一号出演该作品,有什么收获吗?“我觉得在不同的电视剧中出演不同的角色,确实收获很多,同时也在突破着自己的极限,但实际上自己有没有成长,这个需要交给观众朋友们去评判。”

10.对于日本观众朋友们来说,该部作品有什么看点?

“希望日本观众朋友们在收看中国古装剧的同时,能够通过古装剧去了解、喜欢上中国的历史和文化;该剧是以实际历史为背景,对国家、民族的热爱之情创作出的故事,这一点与其他剧不同,也是魅力所在。”

11.有什么想和日本粉丝们说的?

“《锦衣之下》是一部融合了多种元素的古装剧,有感情戏,也有悬疑推理的部分,还有酷炫的打戏,是一部不会辜负大家期待的作品。希望日本的粉丝朋友们能多多支持,谢谢。”​​​​


郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如信息有误,请联系我们修改或删除。