译文《Uncle Ken带着他的小甜心去上班》

晴晴晴晴_晴儿  晴晴晴晴_晴儿     2022-03-19      0

首页 > 头条

​​

Plato: 我跟着来真的没关系吗?不会打扰你工作吗?

Ken:我说了没事的,别担心。

Ken打开工作室的门

Mac:嘿我正要给你发消…嗷 嗨!

Plato:你好 我是Plato。

Mac:嗨我是Mac (边和Plato握手边怀疑的看着Ken)

Ken:这是Plato,F…

Bozo:哇哦!你终于带过来你男朋…

Ken把三脚架包扔在Bozo身上:检查一下,这玩意卡住了!这是Plato,Fong的同学!

他来看我们工作。

Mac干眨了两下眼: 见习?

Plato:Ken说可以来看你们工作… 他有些紧张的看着Ken,声音越来越小:这可能不是个好主意…

Ken狠狠剜了Mac和Bozo一眼。


Bozo:当然不是啦!

Mac:是啦你打扰不到我们的。

Plato轻声问:真的吗?

Bozo:我们很高兴你能来

Mac:你喜欢摄影吗?

Plato:喜欢!我在Ken家里尝试了一下,很有兴趣。

Ken:没问题的话我们开始吧。


Plato对房间里的东西都抱着极大的好奇,尽管光线很暗,但有很多有趣的东西。不同形状的灯以及柔光箱,很多镜头摆在桌子上,旁边放着一台双屏电脑,还有一台笔记本和ipad连接在房间中央的相机上。

Ken:你说Dan不来了是什么意思?

Mac:我知道这很糟,但我们应该能找到备选的人…

Ken:客户要的就是Dan来使用产品!

Mac:我知道但我们应该还有办法。

Ken揉着太阳穴:你问过Dan的公司了吗?为什么取消行程?

Mac:他们说Dan被其他人先约走了

Ken:艹…行了别说了!他不想在Plato面前爆粗口

Bozo:好了这不是我们的错,客户代理会理解的。

Mac:是啊Ken,合同中的内容他们都要同意。

Ken:我知道,但现在我们去哪儿找一个和Dan差不多的模特?

Bozo:Bew怎么样?他们差不多高。

Mac:艹不行!我死都不同意!而且他那么肥和Dan差远了!

Bozo:那还有谁?

Mac:他怎么样?

Mac指向Plato,他正在看架在三脚架上的相机,一束柔和的光从顶部倾泻下来照在他身上。

Ken看着Plato心想,他太特么好看了,但脱口而出的却是:不行!

Mac:为什么不行?他看上去那么完美

Bozo:是啊,你刚才说他看上去完…(当头一棒)

Ken:我最后说一遍,再找个人…

Plato:怎么了?

Ken:没什…

Mac打断了Ken:你愿意帮我们吗?我们被预约的模特鸽了,你愿意试试吗?

Ken:你们两个蠢货!我都说了再找一个!

Plato:哦这太糟了,我愿意帮忙!

Ken不松口:不用的Plato 。

Plato带着轻轻的微笑:没关系,我以前做过的。

三人异口同声你做过模特?!

Plato有点尴尬地解释:Fong做BL咖啡厅和Cute Boy页面时我有帮她拍过,所以我对摄像头不算陌生。

Mac:太好了!妆造马上到,我去看看拍摄需要的衣服!谢了兄弟!

Bozo:我去检查灯光,你真是个救世主!一会儿请你吃饭!


Ken的语气带着些戏弄:所以你以前做过模特?

Plato:不算模特吧,只是在学校帮Fong做过类似的。

Ken故意加重了语气:你帮Fong做过模特…

Plato:额…不行吗?

Ken:我没说不行。他对Plato笑了,满意看着Plato红了脸。

Bozo:好了,要测试灯光吗?

Ken:不用!


Mac准备好照片检视器。

Ken:Plato站在中间,身体转向我四分之三,很好然后看我。

Plato:你拍摄的时候好霸道。

Ken:我不能让我的模特无聊(快门声)否则他们会情绪不稳定变得很难合作(快门)

Plato:但你太霸道了模特也不会觉得有趣啊

他转向另一边抬起下巴,一只手插进口袋,嘴角划出一个挑衅的微笑。

Ken:那现在让我看看你的能耐吧,大男孩儿(快门)


—End—

授权授权


​​​​


郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如信息有误,请联系我们修改或删除。