民国时期，文人学士大师辈出

民国时期，文人学士大师辈出。
在大家的印象中，一定以为他们都是文质彬彬的谦谦君子。令人大跌眼镜的是，竟然有学者教授学武林中人，华山论剑以武会友，其中最著名的当数翻译家梁宗岱先生。

这件趣事，就发生于梁宗岱在复旦大学执教期间。一日，在休息室，为一个学术问题梁与中文系的某教授发生争论；俩人各抒己见，都认为自己的最正确。
争论了许久，都无法使对方改变观点。

梁宗岱与这位中文系教授越争论越激动，早已忘了君子动口不动手，演出了全武行；俩人从休息室一直打到了院子当中，边打边问对方服不服；最后扭在一起，滚进了院子当中水池中。
经水一泡，俩人冷静了不少，俩人从水中湿漉漉地爬了起来，彼此之间看了一眼，见到对方如此狼狈样子都哈哈大笑起来，相互携手走出水池。

做学问如此认真，墙都不服，就服梁宗岱他俩。