百度“马基雅维利主义”...
- yong321
- 2025-01-30 04:06:14
百度“马基雅维利主义”条：“马基雅维利(Machiavelli，1469—1527)是意大利政治家和历史学家，以主张为达目的可以不择手段而著称于世，马基雅维利主义(machiavellianism)也因之成为权术和谋略的代名词。”
年底的圣诞礼物是一本被老鼠咬过的书，好在有字的地方都被它们避开了。马基雅维利《君主论》写得真好，文笔朴实，说理直白，堪称意大利的墨子。第二编者Russell Price是译者（第一编者大概是前辈），为该书做了大量精准的译者注，大大减轻了读经典的困难。而且都安排在当页底部，免去频繁翻页之烦。该书最被后人引用的话也许是马基雅维利告诫君主"it is much safer to be feared than loved"（“被人畏惧比被人爱戴更安全”）。在同一章他还说it is perfectly possible to be feared without incurring hatred（“完全有可能让人畏惧而不招致仇恨”）；men forget sooner the killing of a father than the loss of their patrimony（“人忘记父亲死掉比忘记失去祖产要快”；英译killing，但原意大利文为morte，“死”）。对人的本性的剖析颇为精辟！
年底的圣诞礼物是一本被老鼠咬过的书，好在有字的地方都被它们避开了。马基雅维利《君主论》写得真好，文笔朴实，说理直白，堪称意大利的墨子。第二编者Russell Price是译者（第一编者大概是前辈），为该书做了大量精准的译者注，大大减轻了读经典的困难。而且都安排在当页底部，免去频繁翻页之烦。该书最被后人引用的话也许是马基雅维利告诫君主"it is much safer to be feared than loved"（“被人畏惧比被人爱戴更安全”）。在同一章他还说it is perfectly possible to be feared without incurring hatred（“完全有可能让人畏惧而不招致仇恨”）；men forget sooner the killing of a father than the loss of their patrimony（“人忘记父亲死掉比忘记失去祖产要快”；英译killing，但原意大利文为morte，“死”）。对人的本性的剖析颇为精辟！
