这段翻译如下:洪武年间...
- 亨利博士
- 2025-02-04 14:59:22
这段翻译如下:
洪武年间,京城南京的洪武门至水西门一段城墙因地下水怪作祟而多次坍塌,无法修复。朱元璋怀疑这是沈万三的命运与自己相冲所致,因为沈万三与自己同年出生,且极为富有。于是,朱元璋召见沈万三,暗示他是否能够利用其“聚宝盆”的能力来修复城墙。沈万三不敢违抗,便奉命修建城墙。然而,城墙三次坍塌,沈万三无奈之下,暗中将丹金投入地基,最终才得以成功修复城墙,耗费了巨额财富。
后来,朱元璋想要犒赏军队,便召见沈万三,暗示他出资百万两白银。沈万三如数奉上,且面无难色,这让朱元璋心生忌惮,认为沈万三的财富过于庞大,可能会威胁到皇权,于是决定除掉他。朱元璋以其他罪名将沈万三流放岭南,沈万三只得轻装简从,携妻奴离开,放弃了家产和财富。不久后,朱元璋又将他改判流放至云南。
在云南,沈万三感到孤独无助,忽然有一位自称“弓长翁”的人前来,声称是来履行之前的约定。沈万三请求相见,发现此人竟是张三丰祖师。张三丰笑着提醒沈万三是否还记得当年“东南气盛,西南相见”的预言。沈万三恍然大悟,于是与张三丰一起修炼天元服食大药,经过一年的修炼,终于成功。沈万三与全家服食此药后,皆能冲举飞升,成为仙人。
圆通子在评论中指出,沈万三能够放下财富,最终成为上仙,说明他之前的施济已经积累了足够的功德。撒手赀财,即成上仙。
洪武年间,京城南京的洪武门至水西门一段城墙因地下水怪作祟而多次坍塌,无法修复。朱元璋怀疑这是沈万三的命运与自己相冲所致,因为沈万三与自己同年出生,且极为富有。于是,朱元璋召见沈万三,暗示他是否能够利用其“聚宝盆”的能力来修复城墙。沈万三不敢违抗,便奉命修建城墙。然而,城墙三次坍塌,沈万三无奈之下,暗中将丹金投入地基,最终才得以成功修复城墙,耗费了巨额财富。
后来,朱元璋想要犒赏军队,便召见沈万三,暗示他出资百万两白银。沈万三如数奉上,且面无难色,这让朱元璋心生忌惮,认为沈万三的财富过于庞大,可能会威胁到皇权,于是决定除掉他。朱元璋以其他罪名将沈万三流放岭南,沈万三只得轻装简从,携妻奴离开,放弃了家产和财富。不久后,朱元璋又将他改判流放至云南。
在云南,沈万三感到孤独无助,忽然有一位自称“弓长翁”的人前来,声称是来履行之前的约定。沈万三请求相见,发现此人竟是张三丰祖师。张三丰笑着提醒沈万三是否还记得当年“东南气盛,西南相见”的预言。沈万三恍然大悟,于是与张三丰一起修炼天元服食大药,经过一年的修炼,终于成功。沈万三与全家服食此药后,皆能冲举飞升,成为仙人。
圆通子在评论中指出,沈万三能够放下财富,最终成为上仙,说明他之前的施济已经积累了足够的功德。撒手赀财,即成上仙。