被翻译美化的国家英国...

被翻译美化的国家
英国，清朝翻译为英吉利，简化为英国。美国翻译为“米国”“花旗国”，被亲美的人改为美国。法国，清朝时翻译为法兰西，德国翻译为德意志，简称为法国、德国。这四个国家在近代史上都是列强，却被美化了。
漠北蒙古、清朝称为外蒙古，主要是喀尔喀蒙古人。独立后叫蒙古国，成了“大蒙古帝国”正宗继承人，明显不符合历史史实。