能说“亲夫妻”吗

【能说“亲夫妻”吗】某青年报用了个标题《亲夫妻，明算账》，大概是对俗语“亲兄弟，明算账”的仿用。但“夫妻”能冠以“亲”吗？不能。亲兄弟的“亲”表示由共同的父母所生，有着最接近的血缘关系。夫妻可同床共枕，但两人之间没有血缘关系，存在的只是法定的人伦关系。因此，“亲夫妻”说法不成立。