幫大同寫的詞裡，還有一首很有趣的RING...
- 崔惟楷
- 2025-03-26 11:25:52
幫大同寫的詞裡，還有一首很有趣的
RING FINGER(無名指)
跟他合寫時，如果他已經確定了英文的部分
那就是由我來填中文的部分
當我聽到這首demo的副歌時
其實故事大綱已經定了，不走浪漫路線
而是一個女孩想勾引男主，且知道他戴了婚戒
還說一切都沒關係
這首歌在我的想像裡是一個電影場景
穿著燕尾服的大同走進夜總會
邂逅了一個女神般的蛇蠍美女
這美女異常的主動，是否她有什麼意圖
我就搭著大同的副歌，在主歌把場景跟人物鋪陳出來
聽到成品時很驚豔，因為大同很聰明的加進女聲
把一些單方的獨白，變成雙方的對話
感覺更有男女在情感理智較勁的意味
但整首歌幾乎要掉進陷阱的男主
個性上又不像大同
所以我在最後1/2速度的那段做了個反轉
像是突然清醒後跟自己的對話
男主在最後一刻踩了煞車
網路上的歌詞有兩個字寫錯了
最後那段不是「錯選」，而是
「觸線了不能怪我 這是天底下男人都會犯的錯」
整首歌其實帶有一點警世意味
在犯下大錯以前，要想想自己會付出什麼代價
我想這也是大同想傳遞的人生智慧吧
詞：方大同、崔惟楷
曲：方大同、Randy Chou
她一現身就像海嘯
無辜表情眼睛在笑
願為她把靈魂出賣掉 (無法說不要)
她是女神是女主角
三千佳麗只是塑膠
理智斷線急救無效
只是談談心 (又沒關係)
動一點凡心 (也沒關係)
二意又三心 (我沒關係)
是否該擔心 (複雜的關係)
旋轉或靠近 (全部都可以)
掏肺或掏心 (一切都合理)
桃花或好運 (要為你做甚什麼我都樂意)
That girl is a danger zone
Everybody in the corner wanna say hello
And if she comin" to you strong like "take me home"
Are gonna let her just linger
She said why you takin' so long
Just meet me outside at the end of this song
She said she ain't right or wrong
But don't forget the ring on your finger
Ring finger I think I gotta go back I gotta go back I gotta go
Ring finger I think I gotta go back I gotta go back I gotta go
Ring finger I think I gotta go back I gotta go back I gotta go
Ring finger I think I gotta go back I gotta go back I gotta go
Oh oh oh oh 不想逃也逃不了
Oh oh oh oh 電話正在呼叫
Oh oh oh oh 老婆正在苦笑
(曖昧正在讀秒別讓我無聊)
只是談談心 (又沒關係)
動一點凡心 (也沒關係)
二意又三心 (我沒關係)
是否該擔心 (複雜的關係)
旋轉或靠近 (全部都可以)
掏肺或掏心 (一切都合理)
桃花或好運 (要為你做甚什麼我都樂意)
That girl is a danger zone
Everybody in the corner wanna say hello
And if she comin" to you strong like "take me home"
Are gonna let her just linger
She said why you takin" so long
Just meet me outside at the end of this song
She said she ain't right or wrong
But don't forget the ring on your finger
Ring finger I think I gotta go back I gotta go back I gotta go (gotta get back)
Ring finger I think I gotta go back I gotta go back I gotta go
Ring finger I think I gotta go back I gotta go back I gotta go (gotta get back)
Ring finger I think I gotta go back I gotta go back I gotta go
觸線了不能怪我
這是天底下男人都會犯的錯
在天堂沒想太多
忘了指環的承諾
管她是天使或惡魔
天雷地火 你我寂寞 暫時寄託 (這是秘密不要跟別人說)
美夢忽然驚醒
這代價我付不起
現在喊停還來得及
RING FINGER(無名指)
跟他合寫時，如果他已經確定了英文的部分
那就是由我來填中文的部分
當我聽到這首demo的副歌時
其實故事大綱已經定了，不走浪漫路線
而是一個女孩想勾引男主，且知道他戴了婚戒
還說一切都沒關係
這首歌在我的想像裡是一個電影場景
穿著燕尾服的大同走進夜總會
邂逅了一個女神般的蛇蠍美女
這美女異常的主動，是否她有什麼意圖
我就搭著大同的副歌，在主歌把場景跟人物鋪陳出來
聽到成品時很驚豔，因為大同很聰明的加進女聲
把一些單方的獨白，變成雙方的對話
感覺更有男女在情感理智較勁的意味
但整首歌幾乎要掉進陷阱的男主
個性上又不像大同
所以我在最後1/2速度的那段做了個反轉
像是突然清醒後跟自己的對話
男主在最後一刻踩了煞車
網路上的歌詞有兩個字寫錯了
最後那段不是「錯選」，而是
「觸線了不能怪我 這是天底下男人都會犯的錯」
整首歌其實帶有一點警世意味
在犯下大錯以前，要想想自己會付出什麼代價
我想這也是大同想傳遞的人生智慧吧
詞：方大同、崔惟楷
曲：方大同、Randy Chou
她一現身就像海嘯
無辜表情眼睛在笑
願為她把靈魂出賣掉 (無法說不要)
她是女神是女主角
三千佳麗只是塑膠
理智斷線急救無效
只是談談心 (又沒關係)
動一點凡心 (也沒關係)
二意又三心 (我沒關係)
是否該擔心 (複雜的關係)
旋轉或靠近 (全部都可以)
掏肺或掏心 (一切都合理)
桃花或好運 (要為你做甚什麼我都樂意)
That girl is a danger zone
Everybody in the corner wanna say hello
And if she comin" to you strong like "take me home"
Are gonna let her just linger
She said why you takin' so long
Just meet me outside at the end of this song
She said she ain't right or wrong
But don't forget the ring on your finger
Ring finger I think I gotta go back I gotta go back I gotta go
Ring finger I think I gotta go back I gotta go back I gotta go
Ring finger I think I gotta go back I gotta go back I gotta go
Ring finger I think I gotta go back I gotta go back I gotta go
Oh oh oh oh 不想逃也逃不了
Oh oh oh oh 電話正在呼叫
Oh oh oh oh 老婆正在苦笑
(曖昧正在讀秒別讓我無聊)
只是談談心 (又沒關係)
動一點凡心 (也沒關係)
二意又三心 (我沒關係)
是否該擔心 (複雜的關係)
旋轉或靠近 (全部都可以)
掏肺或掏心 (一切都合理)
桃花或好運 (要為你做甚什麼我都樂意)
That girl is a danger zone
Everybody in the corner wanna say hello
And if she comin" to you strong like "take me home"
Are gonna let her just linger
She said why you takin" so long
Just meet me outside at the end of this song
She said she ain't right or wrong
But don't forget the ring on your finger
Ring finger I think I gotta go back I gotta go back I gotta go (gotta get back)
Ring finger I think I gotta go back I gotta go back I gotta go
Ring finger I think I gotta go back I gotta go back I gotta go (gotta get back)
Ring finger I think I gotta go back I gotta go back I gotta go
觸線了不能怪我
這是天底下男人都會犯的錯
在天堂沒想太多
忘了指環的承諾
管她是天使或惡魔
天雷地火 你我寂寞 暫時寄託 (這是秘密不要跟別人說)
美夢忽然驚醒
這代價我付不起
現在喊停還來得及
