“现代汉语新词70%来自日本”纯属日吹谣言 树语treetalk 2024-11-14 16:46:29 “现代汉语新词70%来自日本”纯属日吹谣言 直到鲁迅留学的年代,日本还在用翻刻自中国的医学翻译著作。《藤野先生》一笔带过的信息,是事实也是常识,却被日吹如此轻易地颠倒,真是不可思议的现象。而最乐于接受这种文化优势论叙事的,恰恰是文化人。