保罗·策兰：远颂

全球诗选

【保罗·策兰：远颂】

你眼睛的泉水里
生活着迷乱之海的渔人网。
你眼睛的泉水里
大海信守它的诺言。

在这里，我，
一颗在人间逗留过的心，
投下我的衣裳和一个誓言的光泽：

黑中更黑，我更赤裸。
只有叛逆，我才是真。
当我是我时，我就是你。

你眼睛的泉水里
我漂流并梦见抢劫。
一网打一网：
我们拥抱着分离。

你眼睛的泉水里
一个被绞死的人掐死了绳索。