这是英国诗人约翰·济慈（John Keats）...
- 侃哥侃英语
- 2023-04-03 18:59:02
这是英国诗人约翰·济慈（John Keats）的墓志铭：
Here lies one whose name was writ in water.
字面意思是，这里躺着一个名字被写在水中的人。writ 是 written（write 过去分词）的古体。
刻在石板上的名字得以永存，而写在水中的名字很快就会消散，比喻一个人终究会湮灭于时间的河流中。
这是一种非常谦虚的观点，生前无论再怎么 niubi，死后不过一抔黄土。
金句分享
Here lies one whose name was writ in water.
字面意思是，这里躺着一个名字被写在水中的人。writ 是 written（write 过去分词）的古体。
刻在石板上的名字得以永存，而写在水中的名字很快就会消散，比喻一个人终究会湮灭于时间的河流中。
这是一种非常谦虚的观点，生前无论再怎么 niubi，死后不过一抔黄土。
金句分享
