虎丘 今昔对照——太平天国前...
- 橘涂初四
- 2022-06-12 23:18:59
虎丘 今昔对照
——太平天国前，到苏州不游虎丘究竟何以成憾？
「江苏·苏州市·姑苏区·苏州云岩寺塔|国保·第一批」
「江苏·苏州市·姑苏区·虎丘剑池及摩崖石刻|省保」
这是一组弥足珍贵的旧照。作者李阁郎(Louis Legrand)为旅沪法国摄影师，曾在江南地区拍摄了大量早期影像，他的拍摄记录了许多建筑毁于太平天国兵燹前的景象。
但由于目前藏有李阁郎最完整摄影作品集的法国国家图书馆尚未对其数字化公开，因此这套照片是博主@simwong的马甲 老师四处收集整理而来的，十分不易，非常感谢他的努力。
这里首先说明这组照片与今天差异较大的一些细节，取清《南巡苏州虎丘行宫图》与李阁郎的作品进行对比。
一.云岩寺塔与大佛殿
云岩寺塔过去是有木檐的，今塔东侧的空旷处原为大佛殿。云岩寺塔是早期宋塔（修建时间跨越吴越国与北宋），木檐的形制与一般砖身木檐塔还不太一样，具有一定过渡特征。
云岩寺塔的砖仿斗拱，不只是扶壁结构，檐下、平座下也有区别于其他砖身木檐塔木结构出挑的砖仿华拱、角华拱，这种承挑方式令云岩寺塔木结构出檐的距离短于后世诸塔。而这点在一些古画与李阁郎的作品中也有着明显体现。
二.白莲池与沿池商铺
清代白莲池周围曾建有大量商铺，增添不少烟火气，在李阁郎的作品中还能看到这些饰有大字标语的小楼。但这在明代古画中未曾有过，方志办《虎丘纪略》未提及白莲池周围的沿革，可能需查阅《虎阜志》才能有答案了。说不定如今白莲池周围古木参天、绿意盎然的幽深景象更符合明人的审美。
三.万岁楼与双井桥
双井桥曾为廊桥，明清以来多幅古画中均有体现。另外清初盛行“轻徭薄赋”，康熙曾免除苏州积年所欠的杂税，百姓在大佛殿南侧建万岁楼纪念此事。随着清末朝廷对地方控制力减弱，苛捐杂税再度登上历史舞台，与此同时万岁楼也成为了一栋危楼，最后消失在了战火中，隐隐中仿佛有一种宿命感。
这还可注意p12这幅台北故宫博物院藏明仇英《虎丘图》，明代应当不会出现清代所建的万岁楼，因此@simwong的马甲 老师认为有可能是伪作。
前置工作准备就绪，由于李阁郎后期出售的作品带有照片编号和法文注解，我们可按照该编号展示有关虎丘的6张作品。
p3 白莲池与沿池商铺
编号与法文注解：N°24 Jardin public près de Sou-Tschou (intérieur).
p4 剑池与双井桥
编号与法文注解：N°28 Ravins et ruines aux environs de Sou-Tschou (intérieur).
p5 “虎丘剑池”、万岁楼与悟石轩
编号与法文注解：N°45 Habitations particulieres auprès du jardin public à Sou-Tschou, dans l'intérieur (40 lieues de Shang-Haï)
p6 后山？拥翠山庄西侧外墙？
编号与法文注解：N°71 （法文注解暂缺）
我觉得这张照片体现的山势有些像今天的拥翠山庄西侧外墙，但拥翠山庄是光绪年间修建的，晚于李阁郎的拍摄，不知此前是何种样貌。
@simwong的马甲 老师认为有可能是虎丘后山，但如今虎丘后山变化较大，我已经找不出能与这张照片对比的实景了。
“虎丘后山上山的路。此路通向山顶的云岩寺，路的两边挤满了各式房屋院落，如大士庵、玉兰山房、和靖读书台、三畏斋等。可惜兵燹过后，一切归零。”
p7 云岩寺塔、二仙亭、双井桥与后周陀罗尼经幢
编号与法文注解：N°74 Jardin public et pagode, près de Sou-Thon (intérieur).
后周陀罗尼经幢已毁于特殊时期，今为仿品。
p8 双井桥与万岁楼
编号与法文注解：N°77 [?]pagode rustiques aux environs de Sou-schou (interieur).
李阁郎拍摄虎丘三年后，旧照中大量木构建筑便毁于战火。最后展示一些不同时期的历史照片与古画中的虎丘（p9-p18），大多数与今区别之处前文已作详尽说明。
——太平天国前，到苏州不游虎丘究竟何以成憾？
「江苏·苏州市·姑苏区·苏州云岩寺塔|国保·第一批」
「江苏·苏州市·姑苏区·虎丘剑池及摩崖石刻|省保」
这是一组弥足珍贵的旧照。作者李阁郎(Louis Legrand)为旅沪法国摄影师，曾在江南地区拍摄了大量早期影像，他的拍摄记录了许多建筑毁于太平天国兵燹前的景象。
但由于目前藏有李阁郎最完整摄影作品集的法国国家图书馆尚未对其数字化公开，因此这套照片是博主@simwong的马甲 老师四处收集整理而来的，十分不易，非常感谢他的努力。
这里首先说明这组照片与今天差异较大的一些细节，取清《南巡苏州虎丘行宫图》与李阁郎的作品进行对比。
一.云岩寺塔与大佛殿
云岩寺塔过去是有木檐的，今塔东侧的空旷处原为大佛殿。云岩寺塔是早期宋塔（修建时间跨越吴越国与北宋），木檐的形制与一般砖身木檐塔还不太一样，具有一定过渡特征。
云岩寺塔的砖仿斗拱，不只是扶壁结构，檐下、平座下也有区别于其他砖身木檐塔木结构出挑的砖仿华拱、角华拱，这种承挑方式令云岩寺塔木结构出檐的距离短于后世诸塔。而这点在一些古画与李阁郎的作品中也有着明显体现。
二.白莲池与沿池商铺
清代白莲池周围曾建有大量商铺，增添不少烟火气，在李阁郎的作品中还能看到这些饰有大字标语的小楼。但这在明代古画中未曾有过，方志办《虎丘纪略》未提及白莲池周围的沿革，可能需查阅《虎阜志》才能有答案了。说不定如今白莲池周围古木参天、绿意盎然的幽深景象更符合明人的审美。
三.万岁楼与双井桥
双井桥曾为廊桥，明清以来多幅古画中均有体现。另外清初盛行“轻徭薄赋”，康熙曾免除苏州积年所欠的杂税，百姓在大佛殿南侧建万岁楼纪念此事。随着清末朝廷对地方控制力减弱，苛捐杂税再度登上历史舞台，与此同时万岁楼也成为了一栋危楼，最后消失在了战火中，隐隐中仿佛有一种宿命感。
这还可注意p12这幅台北故宫博物院藏明仇英《虎丘图》，明代应当不会出现清代所建的万岁楼，因此@simwong的马甲 老师认为有可能是伪作。
前置工作准备就绪，由于李阁郎后期出售的作品带有照片编号和法文注解，我们可按照该编号展示有关虎丘的6张作品。
p3 白莲池与沿池商铺
编号与法文注解：N°24 Jardin public près de Sou-Tschou (intérieur).
p4 剑池与双井桥
编号与法文注解：N°28 Ravins et ruines aux environs de Sou-Tschou (intérieur).
p5 “虎丘剑池”、万岁楼与悟石轩
编号与法文注解：N°45 Habitations particulieres auprès du jardin public à Sou-Tschou, dans l'intérieur (40 lieues de Shang-Haï)
p6 后山？拥翠山庄西侧外墙？
编号与法文注解：N°71 （法文注解暂缺）
我觉得这张照片体现的山势有些像今天的拥翠山庄西侧外墙，但拥翠山庄是光绪年间修建的，晚于李阁郎的拍摄，不知此前是何种样貌。
@simwong的马甲 老师认为有可能是虎丘后山，但如今虎丘后山变化较大，我已经找不出能与这张照片对比的实景了。
“虎丘后山上山的路。此路通向山顶的云岩寺，路的两边挤满了各式房屋院落，如大士庵、玉兰山房、和靖读书台、三畏斋等。可惜兵燹过后，一切归零。”
p7 云岩寺塔、二仙亭、双井桥与后周陀罗尼经幢
编号与法文注解：N°74 Jardin public et pagode, près de Sou-Thon (intérieur).
后周陀罗尼经幢已毁于特殊时期，今为仿品。
p8 双井桥与万岁楼
编号与法文注解：N°77 [?]pagode rustiques aux environs de Sou-schou (interieur).
李阁郎拍摄虎丘三年后，旧照中大量木构建筑便毁于战火。最后展示一些不同时期的历史照片与古画中的虎丘（p9-p18），大多数与今区别之处前文已作详尽说明。
